28 - ALLÍ BAILA LULU

Dort tanzt Lu-Lu (MEISEL / MEISEL 1928)

Dort tanzt Lulu, a-ha-ha, u-hu-hu - Allí baila Lulu, a-ha-ha, u-hu-hu
Und ich guck zu, a-ha-ha, u-hu-hu - Y miro, a-ha-ha, u-hu-hu
Kleine Lulu, a-ha-ha, u-hu-hu - Pequeña Lulu, a-ha-ha, u-hu-hu
Komm, sag mir du, a-ha-ha, u-hu-hu - Ven, dime, a-ha-ha, u-hu-hu

Wer gibt am Sonntag uns Seeligkeit? - ¿Quién nos da dicha el domingo?
Wer gibt am Sonntag uns Fröhlichkeit? - ¿Quién nos da felicidad el domingo?
Wer gibt uns auch Mut für den Wochentag? - ¿Quién nos da coraje para el día de la semana?
Nur Lulu - Solo lulu
Dort tanzt Lulu, a-ha-ha, u-hu-hu - Allí baila Lulu, a-ha-ha, u-hu-hu
Und ich guck zu, a-ha-ha, u-hu-hu - Y miro, a-ha-ha, u-hu-hu

Tausend Mädchen sind wunderschön, - Mil chicas son hermosas
Für Lulu lass ich alle stehen - Dejaré que todos defiendan a Lulu
Wenn sie kommt, sagt jeder vor - Cuando ella viene todos dicen
Leidenschaft "Fabelhaft!" - Pasión "Fabuloso!"

Tausend Mädchen sehen reizend aus, - Mil chicas se ven encantadoras
Doch Lulu sticht sie alle aus - Pero Lulu se destaca de todas
Wenn sie tanzt, sagt jeder - Cuando ella baila, todos dicen
geheimnisvoll "Einfach toll." - misterioso "Simplemente genial".

Hört mal alle her, - Escucha a todos
Pfeifen ist nicht schwer - Silbar no es difícil
Wisst ihr, was ich tu? - ¿Sabes lo que hago?
Ich pfeif auf alle, bis auf Lulu. - Le silbo a todos menos a Lulu.